Fronkreisch, Fronkreisch ...
Verfasst: 08.06.2006 18:52
In folgendem Forum beschreibt ein französischer Archäologe das Verhältnis zwischen Landwirten und Sondlern: http://www.gaulois.org/forum-aremorica2 ... 77496fe562 :
Ein Zeugnis zur Sondengängerei in Frankreich...
André
Übersetzung: "Auf verschiedenen Internetforen behaupten Sondengänger, dass sie mit Genehmigung suchen, besonders mit Genehmigung der Landwirte. Wenn man sie hört, dann hat man den Eindruck, dass Eintracht zwischen den Sondlern und den Landwirten herrscht. Dem ist nicht so. Ich bin einigen Landwirte begegnet, die berichtet haben, als man den Sondlern den Zugang zu ihren Feldern verwehrt hat, man einige Tage später feststellen musste, dass ihre Felder verwüstet wurden: es wurde Altöl in ihren Felder ausgeschüttet und es wurden Metallstäbe in die Felder gepflanzt, um die Mähmaschinen zu beschädigen ... "Sur ces différents sites internet, les amateurs de poil à frire prétendent avoir des autorisations, notamment de la part des agriculteurs...à les écouter on a l'impression d'une entente cordiale entre eux et les agriculteurs..il n'en est rien. J'ai rencontré un certain nombre d'agriculteurs qui m'ont expliqué que lorsqu'ils avaient refusé ce droit aux prospecteurs, ils avaient vu, dans les jours qui ont suivi leurs champs dégradés...huile de vidange déversée dans les champs par exemple, ou encore pieux métalliques plantés à la verticale (ce qui leur donne de bonne frayeurs lorsqu'ils passent avec la moissonneuse...)
Ein Zeugnis zur Sondengängerei in Frankreich...
André